Лавры Лени Рифеншталь

Пресс-служба губернатора области совершает нелепые ошибки

Наш сайт часто упрекают в частых ошибках и опечатках. Да, признаём, иногда торопимся, работаем в "горячем наборе новостей", то есть не с листа. Да и корреспонденты наши не всегда профессионально изучали грамматику — эти люди пишут просто по зову сердца или взывают о помощи из глубинки. Но ещё интересней то, что безграмотность сквозит и на САМОМ ОФИЦИАЛЬНОМ региональном сайте — Правительства Тверской области!

Возьмём, к примеру, недавний пресс-релиз от 21 февраля 2014г: ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ МНОГОДЕТНЫМ СЕМЬЯМ: НЕ СНИЖАТЬ ТЕМПОВ.

Цитата: "Министерство принимало активное решение в решении проблем" — это вообще, как?! Далее: после "предпринимаемых мер" пропущена запятая. Далее не по-русски: нельзя "входить в функции", к ним можно относиться. Кстати, не может быть "функции эффективного управления" — это словоблудие. Бывает "функция управления".

Далее: контроль "за" чем-то не бывает, бывает контроль "чего" или "кого". Далее: "система, где решаются" — звучит тупо, говорят "система, которая решает". Далее: "эффективность земельного участка" звучит абсолютно неграмотно, надо писать "эффективность использования земельного участка". Далее: не "закон по защите", а "закон о защите". Далее: не "бесплатное предоставление земельных участков", а "предоставление бесплатных земельных участков". Короче пресс-служба губернатора вообще с русским языком не дружит и явно не отрабатывает свои немалые оклады.

Наверное, её ценят и держат за примитивный слащаво-бравурный тон всего новостного потока. Апофеозом слепого "зализывания" является постоянное клише: "губернатор прибыл с визитом"… (и далее — в Максатиху, или Фирово, или Выдропужск). Алло! У нас даже Путин совершает рабочие поездки! А "прибывать с визитом" — удел Папы Римского!